기무라 타쿠야x쿠도 시즈카 '화목한 가족' 맹어필하는 이유는? SMAP 재결합이 어려워진다?(딸들 코코미, 코우키)

(출처)도쿄스포츠20200603

 

 

기무라 타쿠야 & 쿠도 시즈카 원만한 부부사이 어필로 SMAP 재결성 100% 소멸?

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

キムタク＆静香の夫婦円満アピールでＳＭＡＰ再結成１００％消滅？

 

 

SMAP 출신의 기무라 타쿠야(木村拓哉, 47)가 인스타그램을 개설한지 약 한 달만에

팔로워 200만명을 돌파했다. 하지만  거기서 공개한 '어머니의 날(母の日)'

아내 쿠도 시즈카(工藤静香, 50)에 대한 축하에 파문이 일고 있다(波紋が広がっている).

 

최근 들어 갑자기 가족과 본인의 아버지다운 모습을 어필하기 시작한 기무라.

이 심경의 변화가 실은 아직도 대망론이 끊이지 않는(待望論がやまない) "SMAP 재결성"에

큰 어두운 그림자를 드리우고 있다(大きな暗い影を落としている)고 관계자는 보고 있다.

 

무슨 이야기일까 ?

 

어머니의 날 기무타쿠가 인스타에 올린 '블루 카네이션'

 기무라가 '어머니의 날'인 5월 10일 "『 happy Mother's day!』 타쿠야"란 말과 함께

파란 카네이션 꽃사진을 인스타에 올렸다.

장녀이자 모델인 코코미(Cocomi)와 차녀 코우키(Koki,)에게 있어서는

엄마인 부인 쿠도 시즈카에 대한 고마움을 나타낸 것이었다.

 

 

 

 

 한달 전(さかのぼること１か月) 4월 14일의 쿠도 시즈카의 생일에는

중국판 SNS'웨이보'에 "happy birthday!"의 말과 함께

젊은 시절 두 사람이 함께 찍은 사진을 올렸었다.

 

 

 

 

　또 4월 말 사진 주간지"플래시"에서는 기무라 부부가 다정한 모습으로

개 두 마리를 산책시키는 모습(仲むつまじく２匹の犬を散歩させる姿)이

보도되어 화제를 모은데 이어...

 

 

 

이어 5월 하순"FRIDAY"에서도 두 사람이 함께 도내의 동물 병원에

가는 모습이 보도됐다.  지금까지 "가족 모습"를 일절 공개하지 않았던

기무라의 변화상에는 팬들도 놀라 다양한 반응을 보이고 있다.

　한 음악 관계자는「선글라스와 마스크를 해도 딱 보면 기무타쿠라고

알 수 있는 모습(サングラスにマスクでも一目見てキムタクと分かる姿)으로

당당하게 둘이서 걷는 모습을 보여서 깜짝 놀랐어요. 지금까지 기무라는 산책할 때도

세심하게 주의해서 결코 아내와 둘이서 나서는 일은 없었는데

무슨 심경의 변화가 온거지?하고 화제가 되고있어요」라고 한다.

 

 

 

 

 3월에 코코미가 데뷔했을 때도 코코미와 코우키 함께 찍은 사진을 공개하며

"go FLY!my ANGELS!"이라고 올려서 화제가 되었다(投稿し、話題になった).
 한 영화 관계자가 이러한 배경을 밝혔다(こんな舞台裏を明かす).

 

 

 

장녀 코코미 & 차녀 코우키

「기무타쿠의 변화는 두 딸 때문이라고도 합니다. 코코미와 코우키는 나중에

해외를 거점으로 삼아 모델로 활약하고 싶은 의향이 있다고 하는데요.

해외에서는 이렇게 부부 관계와 가정의 원만한 모습이 기용하는 회사측에서

중시하는 중요한 포인트의 한가지예요」 

이와 동시에 다른 영향도 초래하고 있다고하는데...

「기무타쿠의 변화는 스스로 아이돌 노선과 여성들에게 인기 있는 미남(イケメン) 배우 노선을 버리고

완전히 실력파 개성파 배우를 목표로 하겠다는  각오의 표현(決意の表れ)이라고도 전해집니다」(同)

 거물급 배우(大物俳優)가 된 기무라 타쿠야지만 아이돌 모습에

종지부를 찍게 된다면(アイドルの顔に終止符を打つとなると)

또 다른 의미로도 해석이 가능하다.

 

 

 

「아이돌을 그만둔다는 것은 즉 SMAP의 재결합이 완전히 없어진 증거라고도 해석됩니다.

SMAP은 아이돌의 상징이었고, 기무라도 그것을 잘 알면서(百も承知) 시즈카와의 부부 투 샷을

공개했을 겁니다. 자기 나름대로 결심을 하고 "우와사되는 SMAP 재결합은 이제 없다"고

팬들과 업계 관계자들에게 알리고 싶은 것이 아닌가하고 보여지고 있습니다」(同관계자)

 

신종 코로나로 일본이 불안해 하고 있는 가운데, SMAP의 이전 멤버의 재결합을

바라는 목소리는 많지만  기무라 타쿠야의 행동은 그것과는 역행하는 형태이다.

「나카이 마사히로, 이나가키 고로, 쿠사나기 츠요시, 카토리 싱고 이렇게 네 명은

당초 SMAP이 기무라를 포함하고 쟈니스 사무소에서 독립하려고 했을 때,

기무라 뒤에서 시즈카가 맹반대했었다고 지금껏 생각하여  깊은 불화(深い確執)가

있다고 여겨지고 있습니다 」(연예  소식통)

 

2016년의 해체 이후에도 그런 생각을 품고 있는 네 명은

기무라부부의 금슬 좋은 모습(夫婦仲むつまじい姿)의 '공개'를 어떻게 보고 있을까?

 

 

 

나카이 마사히로

「나카이도 3월말로 쟈니즈 사무소에서 독립했고, 1년 연기된 도쿄 올림픽에서

SMAP 재결성한다는 기운도 생겨 나고 있던 참이었던 만큼

기무라의 이러한 독단 행동에 화가 난 멤버도 있는 듯  합니다.

(頭にきているメンバーもいるようです)

그러나 이로써 100% 재결합은 사라졌다고 생각되네요"(同)

 팬들이 원하던 대망의 "SMAP 재결합"은 극히 어려워진 듯 하다(極めて難しくなったようだ).

 

(끝)

 

 

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼ 스마스마 마지막회... (˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ ) 이게 벌써 4년 전이구나...(╥﹏╥)

 

 

 

 

.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.

٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~! 

-----------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:.:몇 가지 건져가세요~ 구독 환영합니다!!:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:하트 공감도 음....좀.....눌러..주시면....음....데헷:.:.:.:

.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.