나카무라 토모야 '유튜브'때문에 여자들은 망상 중!(나기의 휴식, 미식탐정 아케치 고로)

(출처) 프라이데이 디지털 20200527

 

나카무라 토모야 "나카무라네 자택에서"의 "남친 느낌"이 장난 아니다

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

中村倫也『中村さんちの自宅から』の“カレシ感”がハンパない

 

 

나카무라 토모야는 NHK 아침드라마 <절반, 푸르다(半分、青い。)>,

요전날 "몰아보기 스페셜(イッキ見SP)"로 호평을 받은 "나기의 휴식(凪のお暇)"을 비롯해

수많은 TV드라마나 영화, CM에서 대활약 중이다.

 

절반 푸르다. / 나기의 휴식

이렇게 지금 가장 기세 좋은 초인기 배우 나카무라 토모야의

YouTube 동영상 "나카무라네 자택에서(中村さんちの自宅から)"

시리즈의 첫회 재생 횟수가 100만을 넘기는 기염을 토했다.

긴급사태 선언이 발표되고 새 주가 시작된 4월 17일부터 소속사 탑코트 공식 유튜브 계정에서

전송된 이 영상은 대략 매주 5회정도 업로드하는데 5월 25일 현재 32회째의 영상이 올라왔다.  

 

 

 

◆촬영도 편집도 혼자서 해내니 사적인 느낌이 UP!
모니터에 비춰지는 나카무라는 다소 러프한 실내복 차림에 블루라이트 차단용 안경을

끼고(ブルーカット用のメガネをかけ) 집에서 편안한 표정을 짓고 있다(リラックスした表情を

浮かべている). 매주 월요일 자신의 트위터에 「나에게 뭔가 묻고 싶은 것 있나요?」라고 질문을 남기고,

매회 2만건 가깝게 모이는 댓글(リプライ) 중에서 질문을 골라서,

아주 자유롭게 대답해 가는 내용(超マイペースに答えていく内容)이다.

 

항상 머리가 뻗는 이유를 알 수 없다는 '나카무라 토모야' ㅎ

 

거기에는 별도의 프로그램 스태프의 기색도 없이, 촬영도 혼자서 하고 있는 것을 알 수 있다.

그렇다! 이 동영상이 인기있는 이유는 "사생활을 대방출하는 듯한 느낌(プライベート丸出し感)"인 것이다.

게다가 YouTube에서 자주 볼 법한 오버스런 자막(テロップ)이 일절 들어가지 않는 점도

시청자와의 거리가 한없이 가깝게 느껴지게 만들어서인지 「바로 옆에 토모야가 있는 것 같다」

「토모야와 화상 통화(テレビ電話)하는 것 같다」라고, 착각을 일으키는 여성들(錯覚を起こす女子)이 급증하고 있다.

 

「자다 일어났어요~.오늘도 (머리 스타일이) 상태가 끝내주네요. 왜 여기가 뻗지?

안경써서 그런가? 안경 안 써도 뻗는데! 후후후」 「寝起きで～す。今日も（髪の毛のクセが）絶好調です。

なんでここハネるんだろう？　メガネかけてるから？　メガネかけなくてもハネるからなぁ！　ふふふ」

 

▼ 남친이랑 영상 통화하는 느낌으로~ ㅋㅋ 나카무라 토모야의 유튜브~♪♬

 

 

방 한 켠(部屋の片すみ)에 앉아서 달콤하고 느긋한 목소리(甘くまったりとした声)로

질문에 답해 가는데, 크게 웃음소리를 내지않으며  '후훗'하고 웃음을 살짝 섞어가며 하는

혼잣말이 묘하게 기분이 좋다. (爆笑までいかないクスッとした笑いを交えた

“ひとりしゃべり”が妙に心地いい。)

 

「전생에 무엇이었다고 생각하세요?(前世はなんだと思いますか？)」라는 질문에는

표고버섯(しいたけ)을 싫어하니까 표고버섯에 얽힌 트러블, 원망, 트라우마가 있었을 것이라고

운을 띄며(しいたけにまつわるトラブル、恨み、トラウマがあったはずと前置きをして)

「역시 멋있는 게 좋으니까 사무라이 아니였을까요? 마을에서 일어난 트러블을

해결하려고 하는데, 나쁜 놈때문에 죽은 거에요. 떡가게 아가씨가 '사무라이상!'하고

부르면서 깨우고... 그리고 마지막은 표고버섯이 이쪽을 보는거에요. '아~마지막에

보는 것이 표고버섯이라니'하면서. 표고버섯 사무라이. 실사화하고 싶은 사람은 나 딱 한 명. 하하하」

라며 독특한 웃음을 자아내기도 한다(独特な笑いを誘ったり).

표고버섯을 싫어하는 나카무라 토모야

 

「손바닥, 손가락 길이 알려주세요. 부탁드려요. 가르쳐 주시면 잘 잘 수 있을 것같아요」라는

질문에는 「대단하네, 진심이구나, 이 사람. 그 진심이 왠지 무서우니까 싫어요」 라며 딱 거절(バッサリ)!

하지만, 거기에 "불쾌해지는 점은 추호도 없다. 오히려 이 차가운 대응에 설레인다라는 목소리도 많다.

 

▼나카무라 토모야는 요리도 수준급~♪♬

 

 

◆느릿느릿 요리하는 모습에 망상을 일으켜....

(ゆるゆるクッキングでの料理姿に妄想を掻き立てられ…)

그리고 가끔씩 올리는「느릿느릿 쿠킹」영상에서는 깨끗하게 유지된 자택의 키친

(美しく保たれた自宅のキッチン)에서 요리하는 모습을 선보인다.

대파가지 된장국, 현미잡곡밥, 청경채돼지등심볶음, 아보카도크레송무침.

 

양념에 피에트로 드레싱 일본식 간장맛(저렴한 드레싱)을 사용하는 등

고급 식재료를 사용하지 않을 뿐더러  인스타 감성을 쫓고자 하는 인위적인 모습도 없다.

(高級食材を使わなければ今ドキの映えも意識しない). 그저 자신을 위해 요리를 직접 만들고

가끔은 양념을 잊어버리거나 후추를 싱크대에 마구 뿌리기도 하는 덜렁거리는(おっちょこちょい) 일면도

있다. 댓글란을 들여다보면 여성 팬들의 망상이 멈추지 않는 모습이다.

피에트로 드레싱 간장맛

 

◎「와~ 맛있겠다」하고 뒤에서 저를 껴안으며 귓가에 속삭여주는 듯한 기분이 들었어요.

・「わぁ～美味しそうだねぇ」ってバックハグされながら耳元で言われてるような気分になりました。 

 

◎ 배추말인데요. 토모야씨가 말씀하신 코가 가려질만한 사이즈가  어느정도인지

모르겠는데 저희 집에 오셔서 함께 만들어 주실 수 있을까요?

・白菜、倫也さんの鼻が隠れるサイズがちょっとどのくらいか分かんないんで

私の家に来ていただいて一緒に作ってもらっても良いですか？ 

 

◎ 저기, 토모야군 항상 양이 많은거 아니야?라고 생각하고 계신 분들에게. 제 몫까지 포함이거든요. 미안요.

・ねえ倫也くんいつも量多くない？　って思ってる人へ、私の分ですごめんね 

 

◎ 나를 뒤에서 껴안고 있어...(착각)

・私後ろから抱きしめられてる…(錯乱) 

 

◎ 최근에는 「토모야가 나의 날씬한 모습이 좋다고 말하길래...! 」매일 근육운동 열심히 하고있어요.

・最近は「倫也が痩せてる私が好きだって言ってたから…！」と、毎日筋トレに励んでます。

 

무심코「이런 걸 공짜로 방송해도 괜찮은 건가요?」라고 걱정이 될 정도로

나카무라 토모야의 매력을 아낌없이 대방출하고 있는 <나카무라네 자택에서>.

죽는다 한들 손이 닿지 않을 텐데, "손이 닿을 것만 같다"

(死んでも手が届かないはずなのに、“手が届きそう”)라며 착각을 일으켜 버리는

"장치"야말로 이 영상의 비장의 무기인 것이다.

 

마침내 사회적 거리두기 기간이 끝나면 아마 이 방송도 슬슬 마지막이 올 것이다.

시시각각으로 다가오는 나카무라와의 이별. 과연 망상에 빠진 그녀들은 견디어낼 수 있을까?

(끝)

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼ 나카무라 토모야  피에트로  파스타 소스 CM 

영상 제목이 '요정'된 나카무라 토모야...그렇다 그는 피에트로의 요정이였다.ㅋㅋㅋ

(유튜브 영상 속 드레싱은 협찬데스까!!?? PPL데스까!!?? ㅋㅋㅋ)

 

어쨌거나 저쨌거나...나카무라 토모야 목소리는 언제 들어도 너무나 편안하다~ 꿀목소리 ♡

여자들 망상할 만한다..ㅎㅎ

 

 

oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.

٩(ˊᗜˋ*)و방문 감사합니다~! 

의역 or 오역이 있을 수도 있어요.

그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현 몇 가지 

건져가세요~ 구독 환영합니다!!

하트 공감도 음....좀.....눌러..주시면....음....헤헷

oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.