"오구리 슌"은 선물 잘 사주는 예쁜 형?"다나카 케이"놀라운 미담폭로?

<출처>스포니치아넥스20210513

다나카 케이 "너한테 아무것도 준 적이 없으니까" 뜨기 전 오구리 슌에게 받은 통 큰 선물

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

田中圭　「お前に何もあげたことないから」ブレーク前に小栗旬から太っ腹すぎるプレゼント

 

 

배우 다나카 케이(田中圭, 36)가 12일 방송된 후지TV <TOKIO카케루>"(수요일밤 11시)에 출연했다. 소속사 선배인 배우 오구리 슌(小栗旬, 38)에게 받은 너무 통큰 선물(太っ腹すぎるプレゼント)에 대한 에피소드를 공개했다.

 

예능<TOKIO카케루>

 

 

다나카 케이가 이 방송에 처음 출연한 것은 2013년 1월이었다. 그때 당시와 인기 배우(売れっ子俳優)가 된 현재의 금전사정 차이에 대해 질문을 하자, "변했지요"라며 단호히 답했다.

 

"항상 지갑에 들어 있는 현금은 한눈에 봐도 늘어났습니다. 방송에서 돈을 지불하는 방송을 했던 적있어서, (지금도) 그 버릇으로 꽤 들어있어요"라며 작년까지 출연했었던 닛폰TV <구루구루 나인티나인>의 인기기획 '잘 먹겠습니다!(ゴチになります!)'의 영향으로 지갑 속 현금이 늘어난 사실을 밝혔다. 

 

※먹은 음식의 가격을 맞추는 방송, 정답가격과 가장 차이가 많이 난 사람이 출연진의 음식값을 전부 지불하는 예능방송

일본예능<구루구루 나인티나인>

 

 

또한 최근 승용차를 구입한 이야기를 꺼내며 "요전의 첫 차가 오구리 슌군이 돈을 절반 내준 차였어요"라며 오구리 슌의 통큰 에피소드를 밝혔다.

 

다나카 케이가 어느 날 길거리에서 후배의 생일 선물을 사고 있는 오구리 슌과 딱 마주쳤다.

 

 

거기서 오구리 슌이 2,30만엔이나 하는 비싼 지갑을 후배를 위해서 사는 것을 보고 다나카 케이가 "나, 슌군에게 한 번도 (선물을) 받은 적 없어요"라고 자연스레 문득 이야기했다고 한다.

 

그러자 후일 그것을 신경쓰고 있던 오구리 슌이 "글고보니 그 얘기말인데, 케이, 너한테 아무것도 준 적이 없으니까 차 사줄께"라고 놀라운 제의가 들어왔다고 한다.

 

오구리 슌 "차를 사주겟써"

 

다만 후일 소속사 사장 등에게로부터 "역시 전부는 안돼, 너도 절반을 내"라고 말을 듣고, 오구리 슌이 절반을 내주고 차를 구입했다고 한다. 

 

8,9년 전의 에피소드라고 하니, 당시 오구리 슌도 30세 안팎이었던 점을 감안해도, 너무도 통큰 모습에 <TOKIO>도 놀라워했다.

 

차 사주는 예쁜 형 "오구리 슌"데스~

 

"(그 차를)계속 타고 있었는데요. 슬슬 한 번 바꿀까 생각하고 새로 샀어요"라는 다나카 케이.

 

"보상판매도 하지않을 것이고, 추억도 있어서 팔 수가 없어요(下取りにも出せないし、思い出もあるから売るってことができない). 그래서 슌군에 확인을 받고 후배 배우에게 선물했습니다.

 

계속 이어졌으면 좋겠어요"라고 속마음을 밝혔다.･｡✿

 

 

▼이것이 바로 "오구리회" 보스형님 "오구리 슌"의 스고이 레베루~💗

<오구리회>실력파 인기배우들의 결집

 

 

▼이제는 세 아이의 부모가 된 "야마다 유 & 오구리 슌"부부~ 행쇼~💗

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼오구리 슌이 드럼세탁기 선물?'하시모토 칸나'아저씨들의 조공과 어장관리 테크닉이 장난아님!

'하시모토 칸나'아저씨들의 조공과 어장관리 테크닉이 장난아님!

▼히가시데 마사히로 기댈 곳은 "나가사와 마사미"뿐?"오구리 슌"도 등돌리나?

히가시데 마사히로 기댈 곳은 "나가사와 마사미"뿐?"오구리 슌"도 등돌리나?

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:몇 가지 건져가세요~중요표현은 노란색 쫙쫙!!:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

    ※불펌NO! 퍼가실 때는 꼭 출처를 남겨주셔요!

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo