아라시 활동중단,오노 사토시 빠진 쟈니스 생일카드

<출처>wezzy20210116

오노 사토시만 사라진 아라시, 활동 중단 "그 후". 「믿을 수 없다」「실감나지 않는다」

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

大野智だけが消えた嵐、活動休止“その後”。「信じられない」「実感わかない」

 

 

2020년을 꽉 채우고 활동을 중단한 <아라시>. 하지만 해가 바뀌어도 사쿠라이 쇼, 아이바 마사키, 니노미야 카즈나리 이 세명의 <아라시> 멤버들은 매일처럼 텔레비전에 나오고 있다. 그래서 SNS상에서는 "정말로 활동 중단했다니 아직 믿기지 않아(本当に活動休止したなんてまだ信じられない)", "실감이 나지 않는다(実感がわかない)" 등의 팬들의 목소리도 여기저기 보인다. 팬클럽도 계속 유지된 채라서, 아직 <아라시>가 활동을 계속하고있는 듯한 착각이 들 정도다. 

하지만 시간은 확실히 앞을 향해 흐르고있다.

 

 

 

쟈니스의 팬클럽 회원들에게는 태어난 달에 멤버의 사진과 코멘트가 인쇄된 생일 카드가 도착하는 서비스가 있는데, <아라시>의 올해 생일 카드는 지금까지와는 달랐다. 12월 31일로 연예계에서 벗어난 오노 사토시의 모습은 없었으며, 다른 4명의 멤버들이 함께 찍은 단체 사진도 없었던 것이다. 역시 <아라시>로서의 활동은 중단된 것이다.

 

 

2021년 생일카드에서 '오노 사토시'가 빠졌다

 

예전 생일 카드 모습

이전부터 2021년은 <아라시> 멤버들의 사생활에 격변이 일어날 것으로 예상되었었는데, 특히 멤버의 결혼에 대해서는 거의 확실시하는 보도가 잇따랐다. 사쿠라이 쇼에 관해서는 활동 중단의 다음날, 즉 새해 첫날에 결혼을 발표하는 것 아니냐는 말도 나왔지만 그렇지는 않았다. 

 

사쿠라이는 지난해 1월에 <주간문춘>에서 대학 시절부터의 친구사이로 방송국에서 근무했던 적 있는 여성과 여행간 모습을 보도했었다. 여성은 결혼 예정을 고려하여 방송국를 퇴사했다고 전했다. 2020년 12월 22일 발매된 <주간 여성>에 따르면 사쿠라이와 그 여성은 상견례도 마쳤으며 언제 결혼해도 이상하지 않다고 한다(櫻井とその女性とは両家顔合わせも済ませており、いつ結婚してもおかしくないという). 

 

사쿠라이 쇼 & 타카우치 미에코

아이바 마사키도 오랜동안 함께 한 파트너가 존재한다고 한다. 그는 2017년에 <FLASH>에서 한 살 연상 여성과의 교제가 보도되었지만, 그 시점은 이미 5년째 교제 중이었다. 그로부터 4년 가까이 세월이 흘렀다. 지난해 9월 <주간문춘>은 아이바도 부모님에게 인사를 마쳤으며, 이미 동거를 시작했다고 전했다. 

 

서로가 동물을 아주 좋아하는 점이 맞는 아이바 마사키 커플

 

2019년 11월에 니노미야가 결혼했을 때 팬들의 반발은 대단했다. 그 해 1월에 활동 중단을 발표한 <아라시>가 약 25년에 걸쳐서 응원해준 팬들에게 감사를 전하기 위해 매진하고 있던 타이밍이었기 때문이다. 이 결혼 시기를 놓고 멤버 간의 불화(確執)도 안타깝게도 있었던 듯하다. 

원래 니노미야의 아내인 전직 프리 아나운서였던 여성은 결혼 전부터 팬들로부터 계속 공격받아왔다. 두 사람의 교제는 2016년에 판명됐으나, 그 이전부터 블로그 등에서 니노미야와의 교제를 티내고 있다고 비난을 받고 있었던 것이다.

 

 

니노미야 카즈나리 & 이토 아야코

 

그런 니노미야 부부에게 아기가 생겼다는 사실을 얼마 전 <여성 세븐>이 보도했다. 니노미야의 아내는 안정기에 접어들었으며, 봄 무렵에는 출산 예정이라고 한다. 그런데 이번 임신 보도는 결혼 발표 때와 같은 아비규환(阿鼻叫喚)은 보이지 않고, SNS의 반응은 '비판'보다 '축복'의 색깔이 짙었다. 이는 니노미야뿐 아니라 다섯 멤버들이 말한 것은 반드시 지키며, <아라시>로서 전력 질주했기 때문일 것이다(これは二宮だけでなく彼ら5人が有言実行で、嵐として全力で走り抜いたためだろう). 선언대로 제대로 매듭지은 <아라시>는 훌륭했다(宣言通りにきっちりけじめをつけた嵐は見事だった). 

 

 

<아라시>의 멤버는 전원이 40세 전후다. 최고참인 오노 사토시는 올해 41세이며, 최연소 니노미야 카즈나리와 마츠모토 준은 올해 38세가 된다. 그들이 인생의 새 출발점을 맞았다고 해도, 앞으로는 비난이 아닌 축복의 분위기가 번질지도 모른다.(끝)  

 

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼아라시 니노미야 카즈나리 곧 아빠! 기무라 타쿠야 따라한다?

아라시 니노미야 카즈나리 곧 아빠! 기무라 타쿠야 따라한다?

▼아라시 '오노 사토시' 16살 때 '호스트'되고싶었다!(+멋진 엄마)

아라시 '오노 사토시' 16살 때 '호스트'되고싶었다!(+멋진 엄마)

▼아라시 수익 포기못하는 쟈니스, 팬클럽 수익만 120억엔?

 

아라시 수익 포기못하는 쟈니스, 팬클럽 수익만 120억엔?

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:몇 가지 건져가세요~중요표현은 노란색 쫙쫙!!:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

    ※불펌NO! 퍼가실 때는 꼭 출처를 남겨주셔요!

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo