이시하라 사토미"사랑은 Deep하게"촬영현장(프라이데이)

<출처>프라이데이디지털20210215

이시하라 사토미 "입적 후 첫 드라마" 야외촬영에서도 빛나는 압도적인 존재감

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

石原さとみ「入籍後初のドラマ」のロケでも輝く圧倒的な存在感

 

 

 

손에 목장갑을 낀 여성(軍手をハメた女性)이 주변에 흩어져있는 쓰레기를 주우면서 강가를 걸어간다. 상당히 침울한 것인지, 당장이라도 쓰러질 것같이 휘청거리는 발걸음으로, 슬픈 듯한 표정을 짓고 있다(相当落ち込んでいるのか、今にも倒れそうなくらいフラフラとした足取りで、悲しげな表情を浮かべている).

 

 

 

올봄 4월에 시작하는 <사랑은 Deep하게>

 

이러한 한 장면을 열연한 이는 바로 여배우 이시하라 사토미(石原さとみ, 34)이다. 지난해 일반 남성과 결혼하여 신혼 생활 중인 그녀(新婚ホヤホヤの彼女)는 이 날 입적(혼인신고) 후 첫 출연인 연속 드라마의 야외촬영을 하고 있었다. 이시하라는 컷소리가 떨어지면 부지런히 모니터 앞으로 향했다(石原はカットがかかるとテキパキとモニターの前へ移動). 스태프에게 연기에 대한 조언을 바라는 것인지, 진지한 표정이 인상적이었다. 

 

 

 

 

 

"평소에는 미소가 끊이지 않는 밝은 성격인데요. 드라마 촬영현장에서는 자신의 연기에 철저히 몰입하기 위해서, 심각한 표정을 보이기도 합니다(普段は笑顔が絶えない明るい性格なのですが、ドラマの撮影現場では、自分の演技にとことんこだわるため、厳しい表情を見せることがあります).

 

또래 여배우들 중에서도 특히나 캐릭터 메이킹에 임하는 열정이 강하고, 스토리 전개나 대사에 대해서 제작진에게 의견을 전하기도 하나봅니다"(닛폰TV 관계자) 

 

 

 

무엇보다 궁금한 것은 이 차기작의 '테마'다. 
 
"이시하라와 아야노 고(綾野剛, 39)가 맡은 명문가(御曹司)의 자제가 사랑에 빠지는 러브 코미디로, 4월부터 니폰TV의 수요일 22시 시간대에 방송될 예정이예요. 스토리는 완전 오리지널입니다. <아재's 러브>(TV아사히 계열)를 작업한 토쿠오 코지(徳尾浩司)가 각본을 담당하고 있습니다"(앞의 닛폰TV 관계자)

 

 

지금까지 영어회화 강사, 의사 등 다양한 역할을 통해서 사랑에 빠진 여성을 연기해 온 이시하라 사토미. 결혼한 지금도 과거 작품과는전혀 다른 색다른 연기를 보여줄 것이다(結婚した今でも、過去作とはひと味もふた味も違った演技を見せてくれるはずだ).･｡✽

 

 

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼아야노 고 화났다! "이시하라 사토미 코로나 확진" 모를 뻔했네!

아야노 고 화났다! "이시하라 사토미 코로나 확진" 모를 뻔했네!

▼이시하라 사토미 남편 창가학회 가입?(시아버지 인터뷰,댓글반응)

이시하라 사토미 남편 창가학회 가입?(시아버지 인터뷰,댓글반응)

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:몇 가지 건져가세요~중요표현은 노란색 쫙쫙!!:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

    ※불펌NO! 퍼가실 때는 꼭 출처를 남겨주셔요!

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo