일본 유명 미인자매 특집)히로세 스즈,아사다 마오,코코미,카미시라이시 모네...

<출처>프라이데이디지털20201101

히로세 아리스 & 스즈 Cocomi & Koki...유명인 자매의 사이좋은 모습

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

広瀬アリス＆すず Cocomi&Koki…有名人姉妹の仲良し姿

 

루나(좌), 레이나(우)

 10월 초순, 시부야 데이트로 쇼핑을 즐기고 있는 언니 레이나와 동생 루나. 루나는 최근 TV와 레이나의 인스타그램에 등장하며, '너무 예쁜 여동생'으로 인기 획득 중!

 

"이걸로 할까~(これにしようかな～)"

"이쪽이 더 귀엽지않아?(こっちのほうが可愛いんじゃない？)"

이러한 대화가 들려올 것만같은 다정한 모습으로 옷을 손에 들고 바라보는 이들는 모델 트린들 레이나(トリンドル玲奈, 28)와 여동생 루나(瑠奈)다. 10월 초순, 도쿄 시부야의 백화점에서 쇼핑을 즐기던 트린들 자매. 이 날은 무슨 축하할 일이라도 있었는지 레이나가 옷과 식품을 루나에게 선물하는 듯했다.

지금 연예계나 스포츠계에서 활약 중인 미녀 자매들이 넘쳐나고 있다. 본지는그 중에서도 특히 인기가 높은 미인 자매 7팀을 선별해보았다. 

본지가 포착한 빅스타 자매로는 히로세 아리스(広瀬アリス, 25)와 히로세 스즈(すず, 22)다. 2018년 5월의 어느 오후, 바쁜 두 사람이 일의 짬을 내 방문한 곳은(多忙な二人が仕事の合間を縫って訪れたのは) 신발 브랜드 <닥터 마틴>의 전시회였다. 함께 살고있을뿐만아니라 빈 시간까지 함께 있는 점을 보아 둘 사이가 아주 좋은 것을 엿볼 수 있었다. 

그 밖에도 기무라 타쿠야(木村拓哉,47)와 쿠도 시즈카(工藤静香, 50)의 딸인 코코미(Cocomi, 19)와 코우키(Kōki, 17), 젊은층 여배우 & 가수로서 인기를 끌고있는 카미시라이시 모네(上白石萌音, 22)와 모카(萌歌, 20) 등, 지금 가장 빛나는 호화 자매들의 모습을 잘 감상해보시길. 

둘이 만나 에너지가 두배~ 미인 자매들의 생생한 모습을 전합니다!

 

◆ 히로세 아리스 & 히로세 스즈 자매

함께 살고 있는 등 사이좋은 자매로 알려진 언니 아리스와 여동생 스즈. 바쁜 두 사람은 전시회를 다 보고는 즉시 손을 흔들며 헤어져서, 각자의 일터로 떠났다. 

 

 

 

▼사이좋은 히로세 아리스 & 스즈 자매 - 언니 어깨 깨무는 개구쟁이 스즈짱!!

 

 

◆아사다 마이 & 아사다 마오 자매

피겨 선수인 아사다 마이 & 마오 자매. 2014년 9월 두 사람은 제약 회사의 새 CM 발표회에 등장. 아사다 마오는 당시 선수 생활을 쉬는 중이었다.  

 

 

 

▼과거에 좀 과했던 아사다 마이 & 마오 자매 잡지 화보 촬영현장 모습

 

◆ 타카하시 메리준 & 타카하시 유우 자매

2019년 6월의 저녁, 롯뽄기에 있는 도쿄 미드 타운 근처에서 모델 타카하시 메리준(오른쪽)와 여동생 유우(왼쪽)을 발견. 둘 다 키는 170㎝정도로 길에서도 눈길을 끌었다(二人とも身長は170㎝ほどあり、街の中でも人目を引いていた).

 

 

◆ 코코미 & 코우키 자매

 

기무라 타쿠야와 쿠도 시즈카의 딸로서 화려하게 모델 데뷔를 장식한 언니의 코코미와 여동생 코우키. 부모님과 함께 애견을 산책시키는 모습이 자주 목격되고있다. 

 

 

 

▼아빠 기무타쿠가 촬영한 딸들~ 운동 삼매경 중인 코코미&코우키

 

◆ 카미시라이시 모네 & 카미시라이시 모카 자매

영화와 드라마에 이리저리 불려다니는(映画やドラマに引っ張りダコ) 카미시라이시 모네(왼쪽)·모카(오른쪽)자매. 가수로도 활동하면서 자매에서 듀엣 동영상도 공개했다. 함께 살고있으며, 서로의 출연작을 함께 감상하기도한다고 한다. 

 

 

 

 

▼노래 화음을 뽐내는 자매~ 케미굿! 카미시라이시 모네&모카

◆ 모리 이즈미 & 모리 히카리 자매

유명 패션 디자이너를 할머니로 둔 셀럽 자매, 모리 이즈미 & 모리 히카리 자매. 동물 좋아한다고 알려졌으며 왼쪽 사진의 히카리는 이즈미가 경영하는 펫살롱에서 애견을 찾아오는 참이다.

 

 

 

(끝)

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼히로세 스즈&아리스 광고만 20개 찍는 최강자매. 1년에 얼마 벌까?(인스타 라이브&농구)

히로세 스즈&아리스 광고만 20개 찍는 최강자매. 1년에 얼마 벌까?(인스타 라이브&농구)

▼기무라 타쿠야 딸 '코코미' 남친과 매정한 이별, 쿠도 시즈카 때문?

기무라 타쿠야 딸 '코코미' 남친과 매정한 이별, 쿠도 시즈카 때문?

 

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:.:.:.:몇 가지 건져가세요~ 구독 환영합니다!!:.:.:.:.:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo