아사다 마오 근황 및 짠한 가족사,아버지와 연락끊었던 이유

<출처>여성자신20201218

아사다 마오 "1년 반 연락않던 여성 트러블 일으킨 아버지"와 화해한 이유

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

浅田真央“1年半交流なし”女性トラブル父と和解した理由

 

 

《ここまで怒ったことはないんですが、これは本気のケンカ》  《1年半ぐらいずっと連絡を取っていない時期があった》

《이렇게까지 화낸 적 없는데 이건 진심에서 우러난 싸움》 

《1년 반 정도 계속 연락을 취하지 않은 적이 있다》 

 

아사다 마오(浅田真央,30)가 7일 방송된 <토크다네!>의 인터뷰에서 이렇게 털어놓았다(インタビューでこう打ち明けた). 분노의 화살은 놀랍게도 그녀의 아버지를 향한 것이었다. 

 

"방송에서는 갈등의 원인과 시기에 대해서는 언급하지 않았습니다. 하지만 '역시 그 일이 원인 아닌가?'하고 관계자들 사이에서는 얘기가 들려왔습니다"(방송국 관계자) 

'그 일'이라는 것은 2015년에 일부 주간지에 아사다 마오의 아버지와 당시 교제 중이었던 여성과의 갈등이 보도된 것을 말한다. 

 

 

▼아사다 마오의 아버지가 50대 교제여성과 말다툼 끝에 폭행을 휘둘러 체포되기에 이른다. 이후 벌금 물고 풀려난 듯. (젊은 시절 오사카에서 호스트 넘버원이었던 그는 30세 이전에 독립하여 여러 클럽을 운영했으며 1997년에는 란제리펍을 경영해서 공연음란 혐의로 체포된 경력도 있다. 연간 1000만엔 이상 든다는 피겨 스케이트 교육 비용. 그런데 두 딸을 모두 스케이트를 시킬만큼 열성이 대단했는데 그 비용들은 모두 아버지가 이러한 장사를 통해 마련했다고... )

아사다 마오 아빠

"마오씨의 어머니는 2011년에 병으로 타계하셨습니다. 마오씨는 교제여성이 있다는 사실을 몰랐던 듯한데요. 그 존재에 충격을 받았었나봐요. 게다가 이 시기는 마오씨가 1년간 휴양을 마치고 현역 복귀을 결정했을 때입니다. 재출발하려는 시기에 찬물을 끼얹은 것이니까요. 엄청 화를 냈었다고 합니다. '화가 난 나머지 아버지에게 건네던 생활비도 그만두었다'라는 기사도 있었습니다"(스포츠지 기자) 

 

▼아사다 마오 어머니 아사다 교코씨는 남편과는 '손님과 호스트' 관계였다고 전해지는데, 속도위반 결혼으로 1988년 첫째를 낳고, 2년뒤 마오짱을 낳았다. 2011년 강경변으로 별세(향년48세)

아사다 마오 엄마와 언니(아사다 마이)

 

그러나 이렇게까지 뒤엉킨 부녀 사이가 현재는 좋아졌다고 한다. 아사다가 서른 살이 된 것을 계기로 얼마전 발간된 <아사다 마오 100가지 말 >에서도 아버지가 4페이지에 걸쳐서 인터뷰에 답하고 있다. 

 

 

■"세상에 한 사람뿐인 아버지니까..." 

 

"책 속에서 아버지는  마오씨의 어린 시절과 어머니가 투병하던 시절, 그리고 가족장을 치루던 때 등, 처음으로 밝힌 일화들를 다루고 있습니다. 현역 시절은 '아빠가 보러 오면 마음이 해이해진다(パパが見に来ると気持ちが緩んじゃう)"라고 해서 경기장에 가시지 않았다고하는데요. 은퇴 후 마오짱이 Thanks Tour(아이스쇼)를 시작하고부터는  '보러 오세요'라고 말해준다고 해요"(스포츠지 기자) 

 

 

서른살 기념 책 출간한 아사다 마오

1년 반의 '불화(確執)'에 대한 화해의 계기를 아사다 마오 본인은 방송<토크다네!>에서 이렇게 말했다. 

《어떤 분께서 '세상에서 한 명밖에 없는 아버지이니까 용서하렴'하고 말씀하셔서, '맞는 말이다'라고 생각했어요(とある方から“世界に1人しかいないお父さんだから許してあげて”と言われて、そうだな、と)》

 

 

거리를 두었던 시간들에 대한 반동일까? 아사다 마오는 이제는 아버지를 아주 소중하게 생각하고있다고 한다. 

 

 

▼초등학교 6학년 때 마오짱ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔ

 

"아버지의 회갑연(還暦祝い)에 함께 교토 여행을 했대요. 아버지는 현재 61세쯤 되셨으니, 여행간 시기는 최근 1~2년 사이의 일이 됩니다. 여행 스케쥴은 마오짱 본인이 생각해서 짰다고...

사실 그녀는 CM, 잡지 촬영으로 종종 방문했어서 교토를 아주 좋아해요. 자신의 마음에 드는 장소에 아버지를 모시고 가서 기쁘게 해드리고, 두 사람 사이에 남은 앙금(わだかまり)을 완전히 해소하려는 의도도 있었던 것 아닐지요?"(피겨 관계자)

최근에는 '아이스 링크 설립'이라는 목표를 세운 아사다 마오. 다시 뭉쳐진 가족의 백업을 받으며 30대의 꿈을 꼭 이룰 것임에 틀림없다.(끝)

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼일본 유명 미인자매 특집)히로세 스즈,아사다 마오,코코미,카미시라이시 모네...

일본 유명 미인자매 특집)히로세 스즈,아사다 마오,코코미,카미시라이시 모네...

 

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:몇 가지 건져가세요~중요표현은 노란색 쫙쫙!!:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

    ※불펌NO! 퍼가실 때는 꼭 출처를 남겨주셔요!

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo