기무라 타쿠야 딸"18살 코우키"에게 중국이 '거액 출연료' 준 속사정

<출처>프라이데이20210502

18세 코우키에게 중국 방송이 "출연료 파격적인 4800만 엔"의 속사정

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

18歳Kokiに中国の番組が「出演料破格の4800万」の裏事情

 

 

 

 

중국의 대도시를 걷다보면, 그녀의 미소 띈 얼굴이 반드시 눈에 들어온다.

화장품과 패션업체의 수많은 광고에 기용된 모델 코우키(Koki,18)를 두고 하는 말이다. 말하지 않아도 알려진 기무라 타쿠야(木村拓哉)와 쿠도 시즈카(工藤静香) 부부의 딸. 그녀의 인기가 중국에서 급상승 중이라고 한다.

 

 

중국 길거리 광고 속 "기무라 타쿠야 딸"

 

중국인 저널리스트 주래우 씨는 말한다.

 

"원래 중국에서는 기무라 타쿠야의 지명도가 높았어요. 2011년에 베이징에서 <SMAP>이 라이브 공연을 개최한 이후, 그의 중국판 트위터 팔로워는 260만명 정도로 늘어났습니다.

 

 

 

 

기무라 타쿠야가 출연하는 드라마나 영상도 크게 인기를 끌었구요. 2019년 6월에는 『웨이보 스타라이트 어워즈』의 『가장 영향력 있는 배우상(아시아 태평양 부문)』을 수상했습니다.

 

 

 

 

 

기무라 타쿠야의 딸이라고 인식된 코우키가 주목받기 시작한 계기는 이 시상식에서 『연간 대상』을 수상하고부터 입니다. 코우키의 트위터 팔로워는 2019년부터 두 배 이상 늘어, 현재는 104만명 정도 되었습니다"

 

 

 

 

코우키의 높은 인기가 증명된 것이 3월 3일 방송된 오디션 프로그램 『창조영2021(創造営2021)』이다. 중국의 동영상 서비스 업체 <WeTV>가 만든 프로그램으로 최고 재생횟수는 총 4억회에 다다른다.

 

2018년에 '시즌1'이 방송된 초인기 방송으로 코우키가 출연한 것은 '시즌4'의 제 3화. 이번 시즌 속 한가지 테마가 '국제화'로 아이돌 후보생 90명에서 11명을 선발하여, 아시아의 그룹 데뷔를 목표로 실력을 겨룬다는 내용이다(멤버는 이미 결정).

 

 

 

 

 

 

"제 3화 도중에 사회자가 『특별 게스트를 초대했습니다』하고 소개하자, 전광판에 코우키가 비추어졌어요. 이름은 『코우키(Koki, 예명)』가 아니고 『기무라 미츠키(木村光希, 본명)』로 표시되었고요. 출연자들은 일어서서 크게 흥분했습니다.

 

 

원격 심사위원으로 출연한 코우키는 중국어로 『따자하오! 워스미츠키(여러분 안녕하세요. 미츠키입니다.)』라며 인사했습니다. 그리고 『멋진 퍼포먼스를 기대하고 있습니다』라며 성원을 보냈습니다"(스포츠지 연예담당 기자)

 

 

 

 

 

 

 

◈거액 출연료의 목적은?

 

화제가 된 것이 파격적인 출연료다. <여성세븐>(3월 25일자)는 1편으로 300만 위안(약 5억원)이라고 보도했다. 앞서 등장한 주 씨는 말한다.

 

"아마 4800만 엔(약 5억원)이라는 출연료는 사실이며, 중국에서도 화제가 되고 있습니다. 중국의 엔터테인먼트 업계는 현재 유례없는 활황(空前の活況)을 보이고 있습니다. 전 세계에서 일류 아티스트와 배우를 부르려고, 출연료가 치솟고 있습니다.

 

 

 

다만 18세의 모델에게 단시간의 출연으로 4800만 엔이라는 것은 분명 너무 비싼 인상이 있습니다. 선행투자의 의미를 담아 코우키와 관계를 맺고, 언젠가는 대스타 기무라 타쿠야를 출연시키려고 하는 의도가 있겠지요"

 

 

코우키는 『창조영2021』의 주제곡 'Chuang To-Gather, Go!'의 영어판의 작사에도 참여하고 있다. 출연료에는 제작비도 포함됐는지도 모른다.

 

 

 

한편 코우키 측에도 『창조영2021』의 출연으로 노리는 것이 있다고 한다.

 

"그룹 멤버로 선발된 아이돌 후보생들 중에는 대형 음반회사에 소속한 일본인이 포함되어 있습니다. 데뷔 후에는 일본에서도 대대적으로 활동하며, 인기를 얻을 것이 확실합니다. 코우키가 그룹을 심사한 것이 되면, 프로듀싱 능력도 평가받을 수 있지요"(주氏)

 

 

<INTO1>최종 선발된 일본인 멤버 3명 산타 & 리키마루 & 미카

 

코우키의 해외 진출를 전면적으로 백업하는 것이는 바로 어머니인 쿠도 시즈카다.

 

"코우키는 집에서는 일본어를 거의 쓰지 않고, 영어나 프랑스어로 대화한다고 해요. 활약의 무대는 세계라고 생각하는 것 같아요. 코우키의 일에 쿠도 씨가 동행하는 경우도 많습니다"(앞의 기자)

 

 

가족 모두가 프로듀스에 참여하며, 코우키에 대한 평판은 국내외에서 고공행진(うなぎのぼり) 중이다.･｡✿

 

 

엄마와 딸

 

⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

▼기무라 타쿠야 딸"기무라 코우키"작은 키때문에 '샤넬 홍보대사'짤렸나?

기무라 타쿠야 딸"기무라 코우키"작은 키때문에 '샤넬 홍보대사'짤렸나?

▼기무라 타쿠야,니노미야 카즈나리 등"쟈니스 부인들"의 영악한 남편 전략

기무라 타쿠야,니노미야 카즈나리 등"쟈니스 부인들"의 영악한 남편 전략

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo

🌼٩(ˊᗜˋ*)و<일본B급연예> 방문 감사합니다~!!!🌼

---------------------------------------------------

:.:.:.:.:.:.:.:.:의역 or 오역이 있을 수도 있어요:.:.:.:.:.:.:.:.:

:.:.:.:.:그저 재밌게 읽으시고 일본어 단어나 표현:.:.:.:.:

:.:.:몇 가지 건져가세요~중요표현은 노란색 쫙쫙!!:.:.:

     ※모든 이미지의 출처는 Yahoo!JAPAN입니다

    ※불펌NO! 퍼가실 때는 꼭 출처를 남겨주셔요!

  :.:.:.:당신의 하트 공감이 번역의 힘이 됩니다! :.:.:.:

  ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ•͓͡•ʔLet's Study Together!ʕ•̫͡•ʕ*̫͡*ʕ-̫͡-ʕ•̫͡•ʔ

     oＯo。.:♥:.。oＯo。.:♥:.。oＯo